PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Powers
Master Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 陋室
文章: 1,524
法國片 - 情慾公寓(The Appartment,1996)


導演,編劇: Gilles Mimouni

主要演員: Romane Bohringer,Vincent Cassel,Monica Bellucci

劇情大綱: 內容描述年輕帥氣的生意人Max,意外在咖啡館遇見一名謎樣的女子,並認定對方就是自己長久以來失去的愛人。
這個想法深深縈繞著他,甚至演變成一種偏執的信念。「跟蹤她」變成他生活的重心,他尾隨她回到公寓,他守候著她,甚至耽誤了自己的事業.....



這是十年前的舊片了,不曉得看過的人多不多
不過本片倒是我今年到現在看過最驚喜的電影
內容實在不宜說太多
基本上,導演把一段錯綜複雜的愛慾糾葛,用現實與回憶交錯的方式呈現
彷彿成了一道猜謎遊戲

看得過程讓人一頭霧水,謎題揭曉時又令人驚訝讚嘆
但是,如果注意力不集中的話
很容易忽略一些關鍵性的小細節
而看不懂劇情
這種把時空順序打亂的敘事方式,蠻類似"王牌冤家",穆荷蘭大道,"池畔謀殺案等片".....

04年的好萊塢片"第三者",正是這部電影的重拍版
不過我倒不推薦
一來因為劇情大概80%以上相同
甚至連影片進行步調及一些小細節都一樣
缺乏自己的詮釋方式
且美版把一切都用說得太直接明白了,而法版大多用畫面交代
功力勝出一籌,也維持了懸疑片應有的深度

再來,美版把結局改變的太童話式了,醞釀已久的爆發力在結尾時突然冷掉了...
     
      
__________________
路遙千里,難斷相思,人雖不至,心嚮往之.
舊 2006-08-24, 02:58 AM #1
回應時引用此文章
Powers離線中  
Powers
Master Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 陋室
文章: 1,524
劇照欣賞:










 
__________________
路遙千里,難斷相思,人雖不至,心嚮往之.
舊 2006-08-24, 02:59 AM #2
回應時引用此文章
Powers離線中  
ACOPPER
Advance Member
 

加入日期: May 2002
文章: 346
美版是翻拍的,法版中的神秘氣氛全沒了,演員也不搭調,搞的好像小孩子玩家家酒一樣。
舊 2006-08-24, 06:08 AM #3
回應時引用此文章
ACOPPER離線中  
strong
Elite Member
 
strong的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
powers 兄敗 《情慾公寓》- The Appartment (1996) 的是 R1-DVD 嗎!?

有性感女神 Monica Bellucci,

再加上她的老公 Vincent Cassel,

豈有不敗的道理!?

加入我的 "情慾清單" (wishlist)

http://blog.xuite.net/shichwan/movie/5849335
舊 2006-08-24, 08:55 AM #4
回應時引用此文章
strong離線中  
sophie
Amateur Member
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 新店
文章: 30
要去哪裡敗..
台版有發嗎
舊 2006-08-24, 12:15 PM #5
回應時引用此文章
sophie離線中  
Powers
Master Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 陋室
文章: 1,524
strong兄:
我知道莫妮卡貝魯琪跟凱特溫絲蕾是你的偶像
Monica在演這片時32歲,比真愛伴我行的時候年輕
看起來很亮眼,不過她的發揮程度及角色討喜度
不如另一位女主角Romane Bohringer

sohpie:
這片台灣沒出,us amazon也賣完了
amazon france有得買,不過很貴
至於其他的DVD購物網站,因為我沒去過
就不清楚了

另外補充說明幾點:
英文片名應該是The Apartment,標題我打錯字了
法文片名L'Appartment

全劇主角只有4位,劇情也為圍繞著這幾個人打轉
容易讓人混淆的原因在於時間順序的先後
而導演是有在人物造型上是有做區隔的

有幾的地方的時空場景轉換做得非常巧妙,令人激賞
不但帶出了現實,也反映了心境

美版把法國96年的故事背景幾乎原封移植到
04年的美國,雖然只差了八年,但是人類的生活還是
起了些變化,合理性會出現bug
__________________
路遙千里,難斷相思,人雖不至,心嚮往之.
舊 2006-08-24, 12:43 PM #6
回應時引用此文章
Powers離線中  
wildeny
Senior Member
 
wildeny的大頭照
 

加入日期: Nov 2004
文章: 1,316
UK今年有重發此片

法文片名L'Appartement

Benson's world £7.95 + 1 shipping

用過Benson's world 可以信賴 是用空郵寄 所以自家信箱要安全才行
__________________
舊 2006-08-24, 01:15 PM #7
回應時引用此文章
wildeny離線中  
strong
Elite Member
 
strong的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
引用:
作者Powers
strong兄:
我知道莫妮卡貝魯琪跟凱特溫絲蕾是你的偶像
Monica在演這片時32歲,比真愛伴我行的時候年輕
看起來很亮眼,不過她的發揮程度及角色討喜度
不如另一位女主角Romane Bohringer

sohpie:
這片台灣沒出,us amazon也賣完了
amazon france有得買,不過很貴
至於其他的DVD購物網站,因為我沒去過
就不清楚了

另外補充說明幾點:
英文片名應該是The Apartment,標題我打錯字了
法文片名L'Appartment

全劇主角只有4位,劇情也為圍繞著這幾個人打轉
容易讓人混淆的原因在於時間順序的先後
而導演是有在人物造型上是有做區隔的

有幾的地方的時空場景轉換做得非常巧妙,令人激賞
不但帶出了現實,也反映了心境

美版把法國96年的故事背景幾乎原封移植到
04年的美國,雖然只差了八年,但是人類的生活還是
起了些變化,合理性會出現bug


R1 前天又發行了新版的 《情慾公寓》- The Appartment (1996),

發行日期: 2006/08/22

http://www.amazon.com/gp/product/B0...3?ie=UTF8&s=dvd
舊 2006-08-24, 02:01 PM #8
回應時引用此文章
strong離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
很早以前就想看了, 一直等不到有中文字幕的版本.
還是買一區回來練英文??!!
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2006-08-24, 04:37 PM #9
回應時引用此文章
PromLin離線中  
wildeny
Senior Member
 
wildeny的大頭照
 

加入日期: Nov 2004
文章: 1,316
引用:
作者strong
R1 前天又發行了新版的 《情慾公寓》- The Appartment (1996),

發行日期: 2006/08/22

http://www.amazon.com/gp/product/B0...3?ie=UTF8&s=dvd


R1 規格似乎是不好
DVD Features:
Region 1
Keep Case
Full Screen - 1.33
Audio:
Dolby Digital Stereo 2.0 - French, Spanish
Subtitles - English, Spanish - optional

UK R2 Aspect Ratio: 1.66 Anamorphic & DD5.1 + DTS

DVD Comparison (沒有R1)
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCo...appartement.htm
__________________
舊 2006-08-24, 06:04 PM #10
回應時引用此文章
wildeny離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:56 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。