|
|
|
Elite Member
  加入日期: Nov 2000 您的住址: 希望與榮耀之國
文章: 4,549
|
一刀兩斷/COOLCHET亂講：「壬生義士傳」的人生意識（警告！有部分劇情！）
原著：淺田次郎（鐵道員、月之滴）
導演：瀧田洋二郎（陰陽師） 主演：中井貴一（梟之城、NHK武田信玄） 佐藤浩市（敦煌、深作欣二版四谷怪談） 音樂：久石讓（宮崎駿、北野武最愛合作音樂家） 第２７回日本ヤロЫтみ賞最優秀作品賞、最優秀主演男優賞(中井貴一) 最優秀助演男優賞(佐藤浩市)  當新選組三番隊組長齋藤一（佐藤浩市）第一次看到這個鄉下來的武士時，就沒有什麼好感。因為這傢伙剛入隊竟然就可以擔任劍術教範。而晚宴上這個鄉下武士不但就坐在他旁邊，而且還喋喋不休、大言不慚地講著誇讚起老家鄉下風光、老婆小孩多美多可愛，惹得齋藤一心中一股莫名厭惡感湧起，打算今天晚上就要把這個新入隊的同事，來自鄉下盛岡南部藩、猥猥瑣瑣的下級武士殺掉。齋藤一，新選組的一匹狼，他的生存之道就是如何在時代中求生存，並且以他一己好惡剷除掉他認為不配活著的人（可以包括自己的隊友）；但是他沒想到眼前這個他想幹掉的下級武士往後會成為他此生又恨又敬的人物，這個守財奴、鄉巴佬，吉村貫一郎竟然才是真正可以散發武士道光芒的一位壬生義士。 電影版「壬生義士傳」，講日本幕末大名鼎鼎的武士集團新選組之中，一位名不見經傳的成員，吉村貫一郎（中井貴一）的故事。電影幕前幕後工作成員都有來頭。淺田次郎、瀧田洋二郎、中井貴一、佐藤浩市、久石讓，熟悉日本電影的觀眾對他們不會陌生。在此就不再介紹了。 作者淺田次郎  最近日本電影界很巧合地出了幾部以「末代武士」為題材的電影，除了阿湯哥的末代武士之外，還有本片及「黃昏清兵衛」，這兩片的主角都不是什麼憂國憂民的大英雄大將軍，只是小小武士小平凡人，甚至可說不過就是當年朝九晚五的一介上班族。電影都是以小武士的個人情愛、家庭親情、自身遭遇來側面描寫時代動盪及武士沒落。不像時代劍鬥片，倒很像庶民生活片。 所以好萊烏阿湯哥的「末代武士」若與本片相比，突然會變得很膚淺，很不真實，很夢幻。本片幾乎所有人物在歷史上真有其人，劇情也緊扣住歷史重大事件。看阿湯哥的末代武士可以不必太清楚真實歷史及人物，但是要看本片恐怕就必須對日本幕末有基本認識較佳。因電影的方向度不同所得到的效果也不同。不想多花腦筋，不想去背日本歷史及人名，那麼看末代武士可以馬上進入狀況，得到熱血感動的滿足，這片適合全球普遍的觀影普羅大眾。 而基本上已經知道新選組的來由、作用，當時時代背景：尊王攘夷、擁幕討幕、公武合議、龍馬暗殺、鳥羽伏見之戰、箱館戰爭等等，那麼再看看本片主人翁下級武士吉村貫一郎，一個無能改善家庭環境並且無能改善歷史進程的小人物，如何在動盪時代中安身立命，如何在緊要關頭義無反顧的人生遭遇，絕對令人動容。觀看門檻稍微高些，但是會比較有深厚度。 吉村貫一郎，奥州南部（岩手縣盛岡）出身。劍術屬於當年最出名的三大派之一：北辰一刀流。一位文武雙全的下級武士。他是藩校的老師，也是劍術教練，藩主兒子大野千秋及自己大兒子嘉一郎都是他的學生。南部藩名為南部，其實位於日本本州東北部，不是很富庶的地方，藩也不是大藩，只是20萬石。 盛岡人引以為傲，破石而生的「石割櫻」  故鄉的愛妻與長子  雪夜與女兒訣別(有那麼可愛的女兒，我一定會捨不得離開） 
__________________
*************************** 我的部落格 : coolchet夢幻泡影錄,苦茶的大自在軒藏書誌 苦茶= coolchet=>紀念 Chet Baker (1929~1988) 
此文章於 2004-04-20 12:31 AM 被 coolchet 編輯. |
||
2004-04-20, 12:21 AM
#1
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 希望與榮耀之國
文章: 4,549
|
因為貧窮飢困，吉村竟然不顧藩主的反對與請求（藩主是他童年鄰居玩伴），脫藩去京都參加新選組。在新選組里的生活他什麼都無所謂，只關心能賺多少錢，能存多少，能寄多少回家。他就活脫像個現代單身赴任的上班族。齋藤一根本很想殺他，更懶得理他，壓根瞧不起這個守財奴。
齋藤一：「我要幹掉你！！」  與齋藤一及歌妓梅(中谷美紀)同樂  鳥羽伏見之役，新選組血鬥！  雖然吉村起初只是為了賺錢進入新選組，但是隨著新選組一起捲入時代燃燒的洪流後，吉村高貴的武士本質越來越顯著。齋藤一好像隨波逐流，但吉村卻反而表現出有所為有所不為。吉村堅守崗位，疾兵士之所疾，安頓照顧傷兵及頹喪的同事。新選組敗破的鳥羽伏見之戰，齋藤一勸吉村不要在此犧牲生命，但是吉村為了他的義與責任，雖然他明知不可以反抗天皇軍的菊旗，但為了新選組曾擁護的將軍及他的信仰、名譽必須奮力一戰，在齋藤的阻止之下，他還是手持雙刀衝向天皇軍的槍擊彈雨！他知道絕對不可能改變什麼，唯有向前衝才能有所交待！後面還有重要劇情還沒結束，但我不想再寫，留待各位欣賞，後面的劇情有出乎意料之外的發展，而且也是全片最賺人熱淚之處。 此片是以倒敘的方式進行，由兩個重要人物來回憶，回憶的片段不一定照時間發生順序，觀眾要自行重組。但故事今昔對照，跨越三十多年，當年一匹壬生狼齋藤一已退休頹頹老矣，竟能在雪夜巧遇”故人之後”（貫一郎的弟子大野千秋），並且還是受到故人的”間接”幫助，最後的結局還蠻感人也感傷。 這部片子固然好，在我看來也有如下小小缺點： 1. 吉村為什麼那麼窮？窮到什麼地步竟然武士夫人要跳河自殺？窮到他一家快要過不了冬？這種情形感覺會發生在貧民身上，可是堂堂身有教職有固定收入的武士也這麼窮，有點不可思議。當然後來劇情有提到南部藩飢荒災情，但總覺吉村的窮為何會強烈到逼得他要脫藩（脫藩對一個武士來說是天大的事，是不得了的事）遠走他鄉，我不太了解。不是劇情沒交代清楚就是我沒看清楚。 2. 歌妓梅（mei）因為齋藤一不帶她一起亡命，她就自盡了。我個人私心認為這樣的編排太老套，可惜了這位人物。就劇情效果只是多了一個可憐人而已。 3. 片中幾位新選組重要人物因為演員不是很有名，害我搞不清楚誰是誰。例如我以為其中某位是芹澤鴨，結果他是伊東甲子太郎。只有沖田總司好認，因為不管誰來演都差不多那個造型。 4. 吉村的鳥羽伏見之戰，無疑是一場走向毀滅之戰。但是為何他的大兒子嘉一郎還要執意參加另一場明知必死的毀滅戰「箱館戰爭」？他的心意我可以了解，甚至可以認同，甚至可以讚許，但是父親剛剛過世，全家頓失所依，身為長子不好好奉伺母親，撫養弟妹，卻為了武士的義（父親所留下來的義）去走同樣的路，而且還是投向反時代潮流的擁幕派，犧牲生命，我替他母親及兄妹感到痛心！吉村的死是悲劇，但大兒子的死實在愚蠢！可是，日本就是有很多這種愚蠢之人，這種蠢人的一種固執精神很可怕，有時為善，造福萬民，有時為惡，血流成河，千秋功罪難以評說。但是此片似乎是嘉許這種固執，觀眾看時熱血沸騰，但我認為平靜之後可以再深入思考此中義意。 此片目前只有二區日版，台港三區尚未出，大多數網友應該都沒看過此片（我看的是學術研究版，連我不懂日文的人都覺得翻譯只差強人意，至少人名沒翻好！），使得我這篇文章只能偏向簡介及背景資料說明，不能講太多劇情，也就只能簡單說至此了。「壬生義士傳」除了電影版外，還有電視版。電視版由近日當紅的渡邊謙主演。二區日版4碟DVD也出了。  吉村貫一郎簡傳：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90...%B8%80%E9%83%8E
__________________
*************************** 我的部落格 : coolchet夢幻泡影錄,苦茶的大自在軒藏書誌 苦茶= coolchet=>紀念 Chet Baker (1929~1988)
此文章於 2004-04-20 12:36 AM 被 coolchet 編輯. |
|
|
2004-04-20, 12:24 AM
#2
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,556
|
引用:
因為你看的是[學術研究版], 還好我聽得懂日文. 因為他老婆又懷孕了, 他老婆說:沒辦法再多一張口出來吃飯! 這也害得吉村大為自責... 那個年代的日本, 大男人主義的男人連老婆都無法照顧, 其實該自殺的是吉村. 所以其實在那個時點, 吉村已經死了, 他已經決定為了不讓妻小再度受餓 可以犧牲自己的未來, 自己的生命. 脫藩... 已經是不得已!
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!! |
|
|
2004-04-20, 08:37 AM
#3
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 高雄
文章: 429
|
如此詳細的資料
給您拍拍手 . . . . . . 讚 |
|
2004-04-20, 08:38 AM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 天堂
文章: 1,577
|
引用:
為什麼會那麼窮？ 可以參考去年11 or12月號的國家地理雜誌，對武士的沒落有介紹； 基本上因為武士領的是餉糧，不是錢財...必須變賣米才能換取金錢~~ 這片小弟在幾個月前有在板上問過，真的非常好看...我看的是動物版+射手字幕...邊看還要邊上網查人名...@@ 喜歡神劍的人一定不能錯過這部片。 主角吉村貫一郎的姓居然和小弟的日本姓相同... 
__________________
初學者的無知在於未學，學者的無知在於學後... 你曾經愛過的人使你失望之後， 他看起來就似乎有了許多缺點。 Schultz 人格理論 |
|
|
2004-04-20, 12:01 PM
#5
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2003
文章: 907
|
嫌日版太貴的，可以考慮韓版，這一部在韓國詢問度也蠻高的.....
http://www.papadvd.com/simple_title...p?p_code=109953 (PaPaDVD比較便宜) Running Time : 207 Min Screen : Anamorphic Widescreen 1.85:1, Color, NTSC Audio : dts&Dolby Digital 5.1 Subtitle : English, Korean, Japanese Dubbing : Japanese - Deleted Scenes - Interative Menu - Making(31min.30sec) - Interview cast and staff - Hisaishi Joe's Soundtrack - Nakatani Miki PR Meeting(8Min 37sec), Tokyo Film Festival, Trailer Collection,  |
|
2004-04-20, 12:16 PM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 希望與榮耀之國
文章: 4,549
|
因為有一個藩可以依靠.....不是浪人
而且又是藩校師範............有正當職業 再加上藩主是兒時玩伴一起長大的麻吉...........至少可以向藩主借錢 所以我一直認為南部藩的武士再怎麼窮 吉村也不至於是其中最窮的 他都窮到老婆要跳河自殺減輕家庭負擔了 那麼其他武士豈不是要全家上吊才行? 當然以上只是我一個現代外國人自己想當然爾的推理 吉村脫藩離家,最直接因素應該就是如網友們所說老婆懷孕自殺給他的衝擊 或許其中還牽涉到武士尊嚴,政治理念等因素........ 真希望能看到淺田次郎原著的中譯本阿.......... 
__________________
*************************** 我的部落格 : coolchet夢幻泡影錄,苦茶的大自在軒藏書誌 苦茶= coolchet=>紀念 Chet Baker (1929~1988)
|
|
2004-04-20, 12:17 PM
#7
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台北縣瑞芳鎮
文章: 1,105
|
|
|
2004-04-20, 12:58 PM
#8
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 天堂
文章: 1,577
|
離題一下，以有出中文版的漫畫來說，除了神劍之外，還有哪部是以幕末為背景的呢？
__________________
初學者的無知在於未學，學者的無知在於學後... 你曾經愛過的人使你失望之後， 他看起來就似乎有了許多缺點。 Schultz 人格理論 |
|
2004-04-20, 01:05 PM
#9
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 希望與榮耀之國
文章: 4,549
|
引用:
最近遠流出版社才剛出了這本  網頁連結: http://www.ylib.com/Search/ShowBook.asp?BookNo=YLF03 miya大姐討論區的資料,新選組: http://www.ylib.com/class/topic3/sh...825&Object=miya 嚴格來說,不是漫畫.說是劇畫.我打算最近來去買.......
__________________
*************************** 我的部落格 : coolchet夢幻泡影錄,苦茶的大自在軒藏書誌 苦茶= coolchet=>紀念 Chet Baker (1929~1988)
|
|
|
2004-04-20, 04:48 PM
#10
|
|
