|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Oct 2003 您的住址: 彰化小鎮
文章: 57
|
"我的野蠻女友"買哪一版比較優呢??
小弟想要參加"樂攸網"的團購
"我的野蠻女友"DVD 之前看過各位前輩的討論 台版的品質被罵到臭頭 就不列入考慮了 不知道"韓國版導演版"和"香港版導演版" 畫質和音效的差別有沒有很大 (因為韓國版的沒有中文字幕 不然就不用考慮了 直接買韓國版^^!!) 嗚嗚嗚嗚........................ 已經沒有3牒版了 還有哪裡可以買到電影原聲帶呢? 謝謝回覆^^ |
|||||||
2003-12-10, 01:49 PM
#1
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,293
|
回覆: "我的野蠻女友"買哪一版比較優呢??
引用:
建議買韓版的!港版是電影版,非導演加長版 [導演版多出來的內容是另外放在花絮中] 再加上字匣翻譯水準不錯,所以建議買韓版的 這張OST蠻好聽的!] 一張沒拆的珍藏中^^ |
|||
|
2003-12-10, 02:27 PM
#2
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台中
文章: 1,202
|
我也覺的韓版蠻不錯...至於ost韓版應該不好找了...
|
|
2003-12-10, 02:38 PM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 最愛塔城街自取
文章: 3,355
|
回覆: 回覆: "我的野蠻女友"買哪一版比較優呢??
引用:
港版後來也有發行過導演版喔 不過音軌只有dd2.0 http://www.layoyo.com/cgi-bin/ncomm...=251&LANGUAGE=2 樂悠網是缺貨了沒錯 但是yesasia還有貨 |
|
|
2003-12-10, 02:44 PM
#4
|
|
|
Regular Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: KHH
文章: 80
|
請問韓國版本有英文字幕嗎??
想買好久了......... |
|
2003-12-10, 03:03 PM
#5
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2001 您的住址: 雲軒居
文章: 354
|
韓版的配樂...似乎不一樣...
也就是當初網路在流的版本吧... 台灣上映後...跑到戲院一看... 差點吐血...台灣是代到香港版吧...那配樂...  真是氣死人了...所以台版的DVD也是港版的... 要買...建議買韓版...  |
|
2003-12-10, 04:14 PM
#6
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 高雄市
文章: 578
|
引用:
有  |
|
|
2003-12-10, 05:25 PM
#7
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
看不懂火星文~~~
又不想用字匣~~~ 我看收9區的好了~~  ~~逃~~~
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE 
|
|
2003-12-10, 05:58 PM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 彰化小鎮
文章: 57
|
回覆: 回覆: "我的野蠻女友"買哪一版比較優呢??
引用:
我還是菜鳥一隻^^!! 請問OST 是不是指電影原聲帶阿 哪裡有賣阿?(流口水中^^) "字匣"是指有附中文字幕嗎? http://www.layoyo.com/cgi-bin/ncomm...=251&LANGUAGE=2 可是樂攸網規格說明並沒有附中文字幕 沒有中文是不是要用VOBSUB 還是有其他的辦法 小弟是用PC看 麻煩前輩解說一下 感謝回覆 謝謝^^ |
|
|
2003-12-10, 09:10 PM
#9
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 最愛塔城街自取
文章: 3,355
|
回覆: 回覆: 回覆: "我的野蠻女友"買哪一版比較優呢??
引用:
1.OST.......Original SoundTrack(電影原聲帶)的縮寫 "我的野蠻女友"的原聲帶有很多版本 港版:http://global.yesasia.com/b5/PrdDep.../section-music/ 日版:http://global.yesasia.com/b5/PrdDep.../section-music/ 韓版:http://global.yesasia.com/b5/PrdDep.../section-music/ 台版(豐華唱片):http://global.yesasia.com/b5/PrdDep.../section-music/ 2.字匣是給字幕機用的玩意 何謂字幕機?請看以下網頁 http://www.jsdvd.com/catalog/produc.../products_id/68 不過既然你是用PC看DVD 應該是用不著啦 3.DVD若沒有內建中文字幕 而你又是用電腦觀賞的話 就得求助於軟體字幕 可以到軟體字幕討論區尋找相關資訊 4.可以多利用站上的搜尋功能喔 |
|
|
2003-12-10, 11:50 PM
#10
|
|
