這片超棒的,我個人認為算是Robert Altman最佳的作品,心靈角落很明顯的受到本片的影響,結局的處理也有彷效之嫌,.Julianne Moore有****演出,還有已經過世的Jack Lemmon及一堆目前已不當紅的演技派演員..多段式的劇情撲陳,卻又環環相扣....真讚的電影...
希望三區也會發,再貴我都願意買...

"心靈角落" - Magnolia (1999) 就是 Short Cuts 的改編重拍。

參考連結:

http://w3.estmtc.tp.edu.tw/steg659/...gnolia/main.htm

難怪看起來感覺那麼像....不過還是原版來得好，10段故事看起來條理清晰，言簡意賅又餘韻無窮...真佩服大師的功力，2、30個角色看起來一點都不混亂。

會嗎...我就覺得有點亂...^^|||(不過如果有出我應該也會收吧...)
我反而覺得心靈角落比較好看...至少易懂!(對我來說啦... )

Short Cuts 是由著名小說家 "瑞蒙•卡佛" (Raymond Carver) 的作品改編:

[簡介]

.....................

若非羅勃．阿特曼 (Robert Altman) 根據卡佛作品拍攝出電影《銀色性男女》(Short Cuts，本名應指《零碎的剪接》，中譯名為《浮世男女》，由張定綺譯，時報出版) ，卡佛之名不知要等多久才會在台灣讀者 (包括我在內) 心中留下印痕。

此地讀者若要認識卡佛，恐怕免不了透過村上和阿特曼的「翻譯」吧。電影《銀色性男女》以及阿特曼編選的瑞蒙．卡佛小說精選集《浮世男女》，可算是經過導演阿特曼詮釋的「譯本」。此外，雖說我們目前為止還沒有讀見村上由英文譯成日文的卡佛小說全集，但難免會有人藉由閱讀村上來飄渺想像卡佛。不過話說回來，誰知道會不會有人著手將村上的卡佛日文譯本進一步譯成中文呢，說不定村上譯本也可以列進村上作品全集中？－－畢竟翻譯行為也帶有創作的成分。此地讀者群一直熱情追索有關村上的任何文本，那麼村上自己喜歡甚至經手的文本怎麼可能永遠錯過？

.....................

詳全文 ....

另一篇簡介:

[簡介]

好幾年前美國的怪才導演羅勃•阿特曼拍了一部叫做《銀色、性、男女》(Short Cuts) 的電影，中文片名依舊讓人摸不著究底，也沒有幾個專業的影評人仔細介紹過這部電影來自卡佛的短篇小說集錦，阿特曼後來出版了這個集錦的集子，叫做《浮世男女(Short Cuts)》。其中有一篇是和《當我們談論愛情》這本短篇小說集相同的，還有兩篇是對《當》中收錄的小說的改寫，有許多美國文學研究者特別喜歡舉出這兩篇改寫作品來說明卡佛不同階段的寫作風格。大抵是在《浮》中，卡佛展現了較早期全然悲觀的人生態度更為積極寬容的風格。以《浮》中的〈有用的小事〉和《當》中的〈洗澡〉為例，同樣是書寫一個母親為自己八歲的小孩訂了生日蛋糕，但是在生日前夕小男孩出了車禍，昏迷不醒，因此他們忘了去拿蛋糕，但蛋糕師父不肯輕易放過他們，不斷地打電話騷擾。就像卡佛的所有作品一樣，所有的人物都是擁有七情六慾，不特別完美也不特別邪惡的普通人，小男孩的父母因為悲痛，忘了蛋糕的事；蛋糕師父以為遇到了惡客，用激烈的手段表達自己的不滿。在人性的角力中，自然地誕生荒謬又悲涼的故事，正是卡佛最了不起、最獨特的技巧；在新版本〈有用的小事〉中，失去愛子的父母憤而找一再刺傷他們的蛋糕師父理論，而蛋糕師父知道真相之後，不僅向他們道歉，更用食物來安慰他們，〈有用的小事〉就像一杯即時的熱咖啡或是剛出爐的熱麵包，足以提供你生存下去的能量。

...................

詳全文 .....

>希望三區也會發,再貴我都願意買

我有買過三區的 VCD 不過現在可能不好找了吧
希望三區的 DVD 會發 而且不該剪的不要剪

昨天才剛看完貓兄寄來的 LD 版 "銀色•性•男女",

真是好看~

對導演勞勃阿特曼越來越佩服~

今天, 更好的消息來了~

Amazon.com 公佈 2004/11/16 即將正式發行 Short Cuts - Criterion Collection (1993), 規格相當不錯, 有興趣者已經可以 Pre-order 了~



http://www.amazon.com/exec/obidos/A...1497103-5804962

Product Details

Starring: Andie MacDowell, Julianne Moore, See more

Director: Robert Altman

Encoding: Region 1

Format: Color, Closed-captioned, Widescreen

Rated: Not for sale to persons under age 18.

Studio: Criterion Collection

DVD Release Date: November 16, 2004

Run Time: 183

DVD Features:

Available subtitles: English (Dolby Digital 5.1), Isolated Music Track (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Available Audio Tracks: Single

Isolated Music Track

Reflections on Short Cuts, a new 25-minute videotaped conversation with Robert Altman and Tim Robbins

Luck, Trust, and Ketchup: Robert Altman in Carver Country, a 90-minute documentary on the making of Short Cuts

Segment from BBC television's Moving Pictures tracing the development of Raymond Carver's short story "Jerry, Molly and Sam" for the film

a 50-minute audio interview with Raymond Carver

Deleted Scenes

A look inside the marketing of Short Cuts, featuring trailers and more than sixty print advertising campaigns

Special reprint of Short Cuts, the Vintage Books companion collection of Raymond Carver short stories

An essay by film critic Michael Wilmington and a guide to the music

Number of discs: 2

搞錯了, 刪除...