訂閱一下

端午連假.....
就需要這種清流文.....

「你溜溜看，好好玩的！在韓國很多人溜滑板喔」

我上樓後，老闆他們一家人很好相處，總是留給我右手邊第一間房間
這間房間是我睡過幾回之後發現最好睡也算最大間的，
雖然偶爾還是聽的到，隔壁來的嗯嗯啊啊聲。

我帶著滿滿的行李，我這次沒有多加攀談
而是拖著我疲憊的身軀，吃完便當洗完澡就這樣睡了…
隔天還要趕飛機回台北…跑單幫其實真的是一門很累的職業。

可能我真的太早睡了，其實我並沒有注意我倒下的時間
總之睡感來了，就這樣悄悄的被周公這樣帶走了
等我回過神的時候已經是當地時間晚上十點了吧？…現在回想起來應該是吧…？
我心中猜想，假如有嗯嗯啊啊的話可能大概再過一兩個小時就開始有了…
趁嗯嗯啊啊那巨形的腦波干擾來臨前，我想繼續找周公下棋
可是我這麼一想，再怎麼樣就是輾轉難眠…糟糕了…睡不著了
秉著失眠的無奈心情，穿上衣服，戴上外套，香菸，打火機
我就步出了房門準備走到樓下準備走一走放空。

「叮咚叮咚叮咚叮咚叮咚」的聲響從二樓開門的就聽得見
這似乎是他們家旅館安裝的蜂鳴器吧，開一樓主門的時候也會叫
應該是提醒示意有客人出入或者進來要入住，要趕快回櫃台的意思

當我慢慢走下弓字型的樓梯，斜角可以看到櫃檯
櫃檯是她爸爸，我跟她揮揮手示意，順便比了個打火的動作
邀請她爸爸跟我一起度過吞雲吐霧的小歇時光
其實我不會講韓語，她爸也不會英文也不會中文
我只會兩句「你好」「謝謝」
這就是我的極限了。
但是彼此的默契跟他對我的善待真的讓我很窩心。
我們彼此間沒有語言溝通，只有一起吞雲吐霧的默契。

這時候背後突然一陣叫聲「ㄏㄧㄡ˙，你好，晚安 」
是她，她穿著過膝的嘻哈上衣配上黑色飛鼠褲跟板鞋
其實跟他的身材有種異曲同工的…Sense?
不知道怎麼說，雖是美式文化但就是很有韓味
她跟他老爸講了幾句之後，她老爸菸也抽完了，對我微笑便走進櫃台。

她依然用那我覺得好笑的咬字問了我
「你說疲倦，睡了，你騙我」
『沒，我起床了』
「為什麼」
『唉唷不知道哪來的嗯嗯啊啊聲呀∼真是吵死我了』（其實根本沒有）

「騙！」
她臉瞬間紅的跟韓國辣泡菜一樣，滑板一溜
就這樣從門口溜到巷底轉彎不見人了，
而我還在懷疑我是不是玩笑開太過頭了，
畢竟我也不知道她的年紀…萬一她是即將畢業的高中生或者新大生
那麼我豈不是可能被誤會成變態大叔了…！？
話說，她真的很年輕。但直到現在我還是不知道她的年紀…
但依照我的直覺，應該是不超過２０…
因為旅館老闆夫婦還有一個小女兒跟小兒子
小女兒大概國小五六年級的樣子，小兒子則是真的是小朋友。

於是我又點了一支菸。
沉浸再於那種捉弄人但又一邊羞愧的矛盾心情
不過這種感覺是還滿爽的，說實在
不一會兒，她很順的從另外一邊溜回來
我沒注意到，因為我一直看著她溜出去的轉角，
「ㄏ一ㄡ！」，我不知道她會從另外一邊串出來，著實嚇了我一跳

「你說的ㄏ一ㄡˊ，是什麼意思？」
『應該中文中就是你的意思』
「真的嗎？」
『是』
（其實我後來查詢了一下字典，ㄏ一ㄡ，這個音似乎是형，也就是哥哥弟弟的意思）

面對如此翻譯窘境，其實從這個點發現其實這個女生個性直白爽朗
跟他的開朗面相十足的搭，我也覺得對她有個好妹妹的感覺，
畢竟腿白白的，臉也素素白白的健康健康，雖然她沒什麼罩杯…
不過因為沒什麼罩杯的關係，搭上美式滑板風格的衣服其實也
不會有那種臃腫擁腫的怪異感，用文字真的不知道該怎麼形容才好。

「你玩看看嗎？」　一樣用著怪怪的中文問我
『我沒玩過，但我來試試看』
「簡單的，你就往前蹬」

其實她的用字遣詞不難發現她中文應該是從中國那邊學來的
而不是台灣使用的中文，不過大同小異，又帶有韓語的味道
其實滿可愛的。

但可想而知，不負眾望，果不其然，
我左腳一踏上去，右腳接著蹬一小步後…。


我直接去撞牆。


－耳後傳來的是一陣輕撫的安慰聲與香水味…嗯哼，唉！想像吧！
算了，不是，其實是大笑聲。

「笨」
「你看我做」

看她拿起滑板拍一拍，看了一下就又繼續溜了
而且她竟然可以再滑板上邊滑邊走路！！！
也就是傳說中的走板 …這下子遇到高手了，
我也不得不折服…此人滑板技能之高不是唬爛的…
我也不想打腫臉充胖子，

『唉，我真的不行』我無奈地搖搖頭說，27歲也算老骨頭了。
「ㄏ一ㄥˊ，ㄏ一ㄥˊ！我教你，不怕你。」
『你不怕我，我可怕你了』
「哈哈哈哈哈」－她又遮起嘴笑起來了

不得不說，她是笑起來有酒窩的女生…
那一笑我看到我真的有小鹿亂撞了一下…

「你腳踏上先」

我左腳站了上去。

－－－

我左腳才剛站了上去—她就有如華爾滋般的舞者，
左手整個擁住我胸口，整個身體靠在我身上
我瞬間一下子不知道如何是好

「怕不，拉著我」，她似乎意會到了什麼
「不怕，我拉著」隨即改用字的排序。

『嗯』
我有點語帶顫抖的回了一句，
順便笑了了她一下那個中文…

就這樣，我回想當時假設有第三隻眼的話
那麼就真的很像華爾滋的舞者攜伴做舞蹈的感覺…吧？

於是乎我慢慢地蹬了右腳
似乎可以慢慢克服那種搖搖晃晃的恐懼感
其實速度也不快，走路一般的速度
很快可以習慣…她一路可以說是摟著我走的

可能她也怕她的板子再被我撞牆會撞壞吧…
我們就這樣溜到了巷底，又再轉回來店門口…
其實這樣子感覺有點害臊…一個小妹妹【溜】著一個大叔
這光景可不多見。

不知不覺，也不知道同條巷子繞了幾圈，我的睡感此時又來了
老闆也走出來再抽一支菸，並且指著手上的錶請我注意時間
一邊比手畫腳地指著他老人家手上的錶，一邊手從地上往空中刷過去
我想老闆是善意的提醒我還有一早的飛機要趕…
一看時間，總覺得我才溜這麼十分鐘，怎麼就已經要１１點多了…
那一小時過的是如此的快速…快的比我去各大門市掃貨的時間感來的還要快上幾倍…

「형，晚安！」
『嗯嗯真得差不多了』
「什麼東西差不多了？」
『嗯嗯啊啊的聲音要出來了！真的差不多時間了』

咻…
她又溜走了
而我則是帶著逗意的跟著老闆點頭
走向房間，手機鬧鐘設定完後就直接向周公點頭問好…
那一天，我忘不了的。
從那天後，我每次都留下２０００韓元在枕頭當小費。

－－－
一個禮拜後
－－－

照實往常的，我又來報到了！
老闆跟老闆娘很親切的說「安妞哈歇呦」
我也回了一句「安妞哈歇呦」∼便提著行李往我的房間走去
稍微打理一下，當地時間正中午十二點，我便拿著採購清單又要出門採購去了。

「喂！」
一陣熟悉的頻率，那個中文，是她。
『疑？怎麼沒喊ㄏ一ㄥ？』
「我喜歡！」

其實當下老闆娘跟老闆聽到她喊「喂」的時候有點面帶難色講了她幾句
似乎是怕這樣不禮貌的樣子，不過我有示意說不要緊ＯＫ的！
一如往常，我拖著行李箱準備去掃貨，她那時跟夫婦倆不知道討論什麼
老闆跟老闆娘面有難色，我也聽不懂韓語

「我今天不用上學，我可以陪你嗎？」

她趁我還沒踏出門外的時候跟我說了這句話
老闆跟老闆娘講了一串韓語，看上去是有點責怪她的樣子
其實老闆跟老闆娘知道我是來代購買東西的，
她跟上來又有什麼意思？會不會造成我的困擾？
我猜想大概是這樣的意思吧？

『我是要工作的，去很多地方買東西，一點都不好玩而且很累的！』
「不要緊」
『那隨你囉！』

其實帶個懂中文的韓國妹妹在旁邊真是有如虎添翼的效果

第一　我買東西可以不用指，她看著圖片就可以跟店員講
第二　臨時ＬＩＮＥ上要我解釋什麼東西很方便，一問就知道
第三　不怕沒店好找，不怕沒東西好吃
第四　有個妹妹在旁邊，好不開心！

那一天的採買是順利的有點過了頭，平常因為要挑貨撿貨
有了她的幫忙真是萬事順心如意…我中午從弘某大學捷運出發至首爾
還有東大門藝術館站，…其實有些東西我都可以不用跑那麼遠
甚至有些門市再捷運站裡頭就有了…

這些都是她跟我說我才知道的，那一天回到旅館不過五點多，
平常我都會拖到七點八點才能到旅館…
旅館那條巷子出去有個露天烤肉店，
每次七點八點回來都是客滿的狀態

可能那天回去的比較早，還沒有什麼人

「你吃肉？」
『當然吃，誰的肉？』
「豬」
『我以為是你』
「…」（又遮笑了）

逗她的時光，與她逛街掃貨的時光
與她搭捷運的時光，與她聊天的時光
漸漸地都都覺得我的錶怎麼是越來越快了…

那一天晚上我們就挑了巷口的燒肉店吃了晚餐
雖然口味不是很合我，…一整鍋紅紅的
我本身不愛吃辣，不過就這樣算了
倒是葡萄柚燒酒真的很好喝！解辣也很有用！
吃下來四萬多塊韓元，費用其實也不是很多
我就默默地拿出五萬給店家找，並沒有給她知道
事後要買單的時候…

她喝了燒酒可能也有點醉意了吧？

「喂你知道？我們這樣算dating?」
『為什麼？』
「你出錢，我沒出到錢」
『這樣就叫dating？ 那dating接著是什麼？』
「…」她臉紅了。

『笨！dating之後當然就是要去hotel啦！』
「…」她臉又更紅了。

我哈哈大笑，我說HOTEL不就是你家嗎？
不就是我要住的地方嗎？妳在想什麼東西？
我是越逗越樂。

「…」她沒說話

巷口離旅館不過１０來公尺的距離吧？
她不說話的那個氣氛，讓我有點害怕是不是玩笑開過頭
…似乎有種拉長到一百米的感覺，走的好漫長…

一直到旅館門口，我拖著行李箱
她則是跟老闆喊著韓語…一時間我真的以為我闖禍了
不過他似乎只是很正常的說我回來的意思吧？我想…
事後是我擔心太多了，應該正如我猜想只是問安說回家了
而不是被一個大叔騷擾，大叔還跟回來要請老爸出面的局面…

不過那一天，我過得很開心。
把行李放回房間後，我走出門外，走到對街上的超市
買了兩瓶葡萄柚燒酒，我打算再繼續喝
因為真的太開心了，拿著酒跟菸，開了旅館的門
便跟老闆指著酒跟菸，老闆也立馬拿了杯子跟椅子，真是志同道合，好不歡喜！

她則去了家中裡面，我沒看見到她…
那晚…只有我跟老闆的吞雲吐霧與乾杯。
但我心中卻有一種寂寥感。

有種.....沈船的感覺 大叔

那個ㄏ一ㄡ 應該是中文〞兄〞的意思，
但那是韓國男生在用的詞彙，女生都是叫〞歐巴〞才對，
從這裡可以看出這女生的個性是大喇喇、有男子氣概的那種。

好文！好文！難得故事好看又不拖稿的，祝福您囉！

其實我有機會坐前排的!!
不過中間位置也不錯!!
哈哈
感謝大大的青澀分享!!
只是老是遇到些事情，以後回想起來可只有惆悵吧!

訂閱~