PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
升龍霸
Amateur Member
 
升龍霸的大頭照
 

加入日期: Jan 2005
文章: 33
引用:
作者無責任
想想還沒聽過台語左 右發音
都用正手 反手

宗教有左右護法,台語可沒人把它讀成正護法和
反護法.....
     
      
舊 2017-05-23, 11:30 AM #11
回應時引用此文章
升龍霸離線中  
無責任
Power Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 平行世界
文章: 655
引用:
作者升龍霸
宗教有左右護法,台語可沒人把它讀成正護法和
反護法.....


喔喔 這樣就有聽過了...
布袋戲常聽到...
 
舊 2017-05-23, 11:36 AM #12
回應時引用此文章
無責任離線中  
燒餅油條
New Member
 
燒餅油條的大頭照
 

加入日期: Dec 2016
您的住址: 豆漿店
文章: 0
誰說台語沒有右的音

右的台語音跟柚子的"柚"同音

上面網兄舉例的左右護法的右就是發這個音
__________________
舊 2017-05-23, 12:22 PM #13
回應時引用此文章
燒餅油條離線中  
xx123
Power Member
 

加入日期: Mar 2006
文章: 608
客語也一樣 .....

右手 = 正手
右邊 = 正手邊 & 正手瓣(ㄙㄚ)

老時代的社會簡單純樸 . 客家農業生活使用的客語辭彙不如現代生活多且繁雜 + 受國語教育的影響少
語言既思考素材的前提下 . 以"正"表"左"的彼方既已足用

當然現在不夠用 . 因為時代進步 . 語言文化跟隨轉變
年輕輩的客家子弟縱然熟稔客語貫通生活 . 卻已不使用正手 . 而用右手 ; 跟他講正手 . 他聽不懂

我不認為這是傳統的遺失 . 而是演進 ..... 演進在不知不覺之時
在語言是文化第一象徵的概念前提之下 . 與時俱進 . 實落於生活

此文章於 2017-05-23 12:38 PM 被 xx123 編輯.
舊 2017-05-23, 12:36 PM #14
回應時引用此文章
xx123離線中  
Crazynut
Master Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 高雄
文章: 2,247
客家人的組成有兩種,一種是中原南遷的漢人,另外就是當地的地著(應該是越民族)。

漢代軍中以左為尊,大將軍是總司令,下轄左>右。

日本承襲中國文化,左大臣權柄>右大臣。

所以有些客家人不會用"正、倒"的用法,也不見得是演變之故。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧!
舊 2017-05-23, 01:25 PM #15
回應時引用此文章
Crazynut離線中  
ksman
Basic Member
 
ksman的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 高雄市
文章: 13
12點左右...用台語念的話,不就是了嗎?
__________________


舊 2017-05-23, 01:36 PM #16
回應時引用此文章
ksman離線中  
xx123
Power Member
 

加入日期: Mar 2006
文章: 608
引用:
作者Crazynut
客家人的組成有兩種,一種是中原南遷的漢人,另外就是當地的地著(應該是越民族)。


漢代軍中以左為尊,大將軍是總司令,下轄左>右。

日本承襲中國文化,左大臣權柄>右大臣。


所以有些客家人不會用"正、倒"的用法,也不見得是演變之故。


您舉的黃標字內容 . 我是第一次聽說哩 ......
這真能影響客家人正手或右手的用法 ?? 那也一樣能影響閩南語了 ........
請教 : 網兄的說法出自哪裡 . 請您給我見識的機會 . 我還連貫不起來那是怎麼回事

感謝
舊 2017-05-23, 01:46 PM #17
回應時引用此文章
xx123離線中  
pdaa
Major Member
 

加入日期: Feb 2004
文章: 240
引用:
作者xx123
您舉的黃標字內容 . 我是第一次聽說哩 ......
這真能影響客家人正手或右手的用法 ?? 那也一樣能影響閩南語了 ........
請教 : 網兄的說法出自哪裡 . 請您給我見識的機會 . 我還連貫不起來那是怎麼回事

感謝



http://www.ctm.org.tw/newsData.asp?nNo=376

這裡有。

不過他沒有說這會影響客家人正手或右手的用法,他只說不見得是演變之故。

此文章於 2017-05-23 07:38 PM 被 pdaa 編輯.
舊 2017-05-23, 07:36 PM #18
回應時引用此文章
pdaa離線中  
撸至深
*停權中*
 

加入日期: Apr 2017
文章: 79
國內比歐美還要歧視左撇子
左撇子被視為一種病,從小就得矯正
近年怎樣不知道,但以前是這樣沒錯
幾乎所有器具都是設計給右手用,給左手用的少之又少
舊 2017-05-23, 07:44 PM #19
回應時引用此文章
撸至深離線中  
升龍霸
Amateur Member
 
升龍霸的大頭照
 

加入日期: Jan 2005
文章: 33
說到正手和反手,就想到正手拍和反手拍。
不覺得兩者觀念很像嗎?
一個由右邊揮拍,另一個由左邊揮拍。
舊 2017-05-23, 07:54 PM #20
回應時引用此文章
升龍霸離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:21 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。