PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
網星
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2005
文章: 40
DVD-lab PRO 2老是會把字幕提前

這個問題我一直存在~~最近無意間才發現DVD-lab PRO 2有個很怪的地方,就是在你IMPUT字幕檔後,你會發現你的字幕檔每 一條字幕都被提前一點時間.(完全不是字幕裡頭標示的時間)請問這是正常現象嗎??如果這樣是正常那為何每次作出來的成品字幕老是比聲音先跑出來(影片和聲音都同步),我不管是29.97模式還是30畫格都試過了,通通沒法...有人遇到和我一樣的問題嗎....
     
      
舊 2006-08-26, 02:56 AM #1
回應時引用此文章
網星離線中  
bebo1210
Senior Member
 
bebo1210的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,064
目前仍使用1.53版本,好裡加在...
請問你如何輸入章節的?兩者似乎有點關聯哦....
 
舊 2006-08-26, 07:56 PM #2
回應時引用此文章
bebo1210離線中  
網星
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2005
文章: 40
引用:
作者bebo1210
目前仍使用1.53版本,好裡加在...
請問你如何輸入章節的?兩者似乎有點關聯哦....

1.53版本字幕就完全可以對準~~~真的嗎???
另外關於你的問題~~我完全沒設章節~~就單一一個影片檔而已,我想不是那個問題
舊 2006-08-26, 09:57 PM #3
回應時引用此文章
網星離線中  
bebo1210
Senior Member
 
bebo1210的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,064
章節設定會作frame index,你試試看,我用1.53都有作,2.0不致於出這麼大的bug...
而且有章節不是比較方便嗎?如果看影片看到一半,必須中斷,要再看,沒章節的話不是要快轉到手斷掉...
如果沒抓到章節資料,就讓它自動設定成了.....
舊 2006-08-27, 01:33 AM #4
回應時引用此文章
bebo1210離線中  
網星
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2005
文章: 40
引用:
作者bebo1210
章節設定會作frame index,你試試看,我用1.53都有作,2.0不致於出這麼大的bug...
而且有章節不是比較方便嗎?如果看影片看到一半,必須中斷,要再看,沒章節的話不是要快轉到手斷掉...
如果沒抓到章節資料,就讓它自動設定成了.....

嗯嗯~~的確如此~~但是我現在連最基本的字幕和影片對整齊都搞不定了~~弄這個晚點再說吧....另外我想問一下你的影像部份是使用M2V嗎??我用MainConcept MPEG Encoder
不管怎麼調整都沒法弄出副檔名為.M2V的影像,只能夠生成MPV(純影像)或MPG(影+聲)
我字幕老是配合不了影像難到是因為我沒有用M2V來製作嗎???
舊 2006-08-27, 02:47 AM #5
回應時引用此文章
網星離線中  
bebo1210
Senior Member
 
bebo1210的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,064
你是用avi轉出來的嗎?
要校正字幕的話用avi+subtitle workship比較準。
個人不建議用MainConcept MPEG Encoder來轉avi,儘管不少人用。
我用tmpgenc3.0轉avi,可生成m2v+ac3或mpa
舊 2006-08-27, 03:45 AM #6
回應時引用此文章
bebo1210離線中  
jasonec
Master Member
 
jasonec的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
你的問題會不會是影像是不是Drop的格式有關?
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!!
舊 2006-08-28, 04:30 PM #7
回應時引用此文章
jasonec離線中  
jasonec
Master Member
 
jasonec的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
引用:
作者bebo1210
你是用avi轉出來的嗎?
要校正字幕的話用avi+subtitle workship比較準。
個人不建議用MainConcept MPEG Encoder來轉avi,儘管不少人用。
我用tmpgenc3.0轉avi,可生成m2v+ac3或mpa

我本來也是用tmpgenc轉, 但速度慢
最近發現ConvertToDVDX速度超快, 畫質也相當優秀
直接生成VOB後, 再肢解成m2v來用
(因為它自帶的字幕很醜)
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!!
舊 2006-08-28, 04:36 PM #8
回應時引用此文章
jasonec離線中  
sonyboo
Amateur Member
 
sonyboo的大頭照
 

加入日期: Feb 2006
文章: 31
引用:
作者jasonec
最近發現ConvertToDVDX速度超快, 畫質也相當優秀
直接生成VOB後

意思是你用ConvertToDVDX轉AVI不加入字幕轉成VOB?
引用:
作者jasonec
再肢解成m2v來用

方便請教你用什麼軟體分解m2v嗎?

另外,假設分解出m2v無字幕,用哪個軟體加入字幕呢?

PS.最終問題是AVI轉DVD
舊 2006-08-28, 07:10 PM #9
回應時引用此文章
sonyboo離線中  
jasonec
Master Member
 
jasonec的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
引用:
作者sonyboo
意思是你用ConvertToDVDX轉AVI不加入字幕轉成VOB?

正確

引用:
作者sonyboo
方便請教你用什麼軟體分解m2v嗎?

用Vobedit或SmartRip都可以

引用:
作者sonyboo
另外,假設分解出m2v無字幕,用哪個軟體加入字幕呢?
PS.最終問題是AVI轉DVD

用DVD Maestro. 因為用習慣了
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!!
舊 2006-08-28, 09:31 PM #10
回應時引用此文章
jasonec離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:12 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。