|
||
|
Master Member
  加入日期: Mar 2002
文章: 1,568
|
太空牛仔電影版哪裡買？！
|
|||||||
2014-02-15, 12:08 PM
#1
|
|
|
New Member
加入日期: Aug 2004 您的住址: 充滿汽車的機車道
文章: 3
|
打星際牛仔比較容易找到
電影版劇情張力比不上電視版... 我覺得電視版比較有收藏價值 還有電影版字幕很重要，有的翻譯不好 表達不出劇中對話的深度 |
||
|
2014-02-15, 12:14 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2014 您的住址: 幽冥深淵
文章: 232
|
台灣島的翻譯是<星際牛仔>
<太空牛仔>是另外一部片 至於電影版哪裡買 這種10年以上的片不是地攤貨 就是買不到了吧 |
|
2014-02-15, 12:16 PM
#3
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2000 您的住址: Taiwan
文章: 822
|
|
|
2014-02-15, 12:21 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2010
文章: 691
|
最近正在重溫電視版 Hi10P Flac 的版本, 經典的作品.
此文章於 2014-02-15 12:31 PM 被 T磨人 編輯. |
|
2014-02-15, 12:30 PM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Mar 2002
文章: 1,568
|
多謝各位
看樣子只好上網找了 XD |
|
2014-02-15, 12:35 PM
#6
|
|
|
Major Member
 加入日期: Dec 2001
文章: 247
|
英文版。。。。。。倒也是把它看完了 以前應該有播過日文版吧！
有艾德日音好像在唱歌的印像 天國之扉 雅拍比較多
__________________
|
|
2014-02-16, 02:51 AM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2010 您的住址: 四季如夏的地方
文章: 2,596
|
小聲的說有種子...
對岸關鍵字是賞金獵人 港版好像是星際牛仔 剛剛去YesAsia查了發現3區台版/港版DVD都斷貨了. 藍光好像沒出中字.  差點訂了Amazon上的美版藍光，可是看到評論的時候剎車了... 美版藍光居然只剩LPCM 2.0音軌?! DVD版才有Dolby 5.1?! 太空牛仔會讓人想到Space Cowboys... 老人家看的懷舊片... http://www.imdb.com/title/tt0186566/ 此文章於 2014-02-16 05:22 AM 被 megag5 編輯. |
|
2014-02-16, 05:21 AM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2014 您的住址: 幽冥深淵
文章: 232
|
引用:
<Space Cowboys> 2000年8月上映 <COWBOY BEBOP 天国の扉> 2001年9月上映 都是懷舊片了 |
|
|
2014-02-16, 06:56 AM
#9
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2010
文章: 285
|
最後再去海盜灣
基本上都有~~只是要花時間 |
|
2014-02-16, 10:49 AM
#10
|
|
