|
||
|
Junior Member
  加入日期: Dec 2001
文章: 874
|
引用:
原來是這個阿..謝謝
__________________
今天發生了件小小的好事情唷！ 我擺在鞋櫃的鞋子裡面被放了圖釘！ 明明班上有50人之多偏偏就挑上了我∼這正是有某個人比任何人都要在意我的證據！ 為了想將這小小的喜悅也跟大家分享∼我在每個人的鞋子裡都各分放了一粒圖釘！ 此文章於 2005-06-26 09:27 AM 被 Stef 編輯. |
||||||||
2005-06-26, 09:23 AM
#61
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2002
文章: 23
|
含扣....反擊的意思吧!!
常遇到打架就知道了........ |
||
|
2005-06-26, 01:00 PM
#62
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Jun 2002
文章: 77
|
沒錯啦，就是日文"反抗"的漢字拼音啦
|
|
2005-06-26, 01:10 PM
#63
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Feb 2005
文章: 8
|
有誰知道從什麼時候從哪裡開始
騎摩托車摔倒會講成“雷禪” 還有肥皂台語不是都講“茶摳”嗎?除了這個以外還有哪些講法 我知道的像(腳踏車)北.中.南講法各有不同 北部是說(孔明車),中部是(鐵馬),南部是直接翻譯(腳踏車) 我住中部就真的沒聽過“含扣”這個辭 講了二十幾年的台語也不見得台語就一定瞭解得很透澈 像一些動物台語還真的不會唸 鯨魚-海豚-長頸鹿...... |
|
2005-06-26, 02:04 PM
#64
|
|
|
New Member
加入日期: May 2004 您的住址: 細雨寒樓
文章: 8
|
我只有在幾年前聽過同學說過一次
簡單說就是"還手"啦 (那時候他們是在說打架的事) 看版友貼上來的圖 那個陳怡蓉解釋的和我聽的是有點出入 |
|
2005-06-26, 02:28 PM
#65
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2004
文章: 2,015
|
引用:
海豚<-海豬(台語發音,可能是因為豚<-豬的原因吧) 長頸鹿,沒有聽過,應該是照字翻成台語吧
__________________
哇,路上的女生怎麼越來越高?  女生圓臉比例似乎越來越高啊?  |
|
|
2005-06-26, 02:36 PM
#66
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Apr 2003 您的住址: 亞太淫運中心
文章: 587
|
引用:
雷殘 是 "犁田" 的意思 , 大概是形容摔車跌倒的˙慘狀 還有在鄉下常常馬路邊就是稻田(或其他田) .......有沒有聽人說過 : 下企摟賓雷殘 |
|
|
2005-06-26, 02:55 PM
#67
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2003
文章: 494
|
引用:
有次我聽到台語最純正的民視台語新聞念成"脖子很長的鹿仔" |
|
|
2005-06-26, 08:31 PM
#68
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: 雙子星裡的孤星
文章: 1,044
|
引用:
對啦!差點忘了! 我們這邊都唸薩文! 
__________________
心好累 定價香到爆的3900元含小烤箱的林內瓦斯爐(日本製造)開箱 3900元林內瓦斯爐(日本製造)大部拆解 以跑步健走美食旅行為主喔 莫名跑走去(個人網站歡迎來逛逛) |
|
|
2005-06-26, 08:38 PM
#69
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 未來
文章: 100
|
引用:
mm 想到若干年前小時後 有天小胖放學回家 照慣例看一下中視午間新聞 這才曉得 原來柯林頓口交事件 要唸成 "摳林頓 訴懶叫 數ㄍ一ㄚ"  小胖差點笑到脫肛
__________________
aka. Smoking Zephyr 
|
|
|
2005-06-26, 08:53 PM
#70
|
|
