|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2002 您的住址: 永和樂華夜市
文章: 300
|
to Moeck:
我是不清楚你哪裡做錯了 不過你可以試試看另外一個轉換srt與ssa的軟體 subconvertor 下載點 http://home.pchome.com.tw/mysite/bo...ubconvertor.exe
__________________
13 Ghosts 中英字幕下載 13 Ghosts Divx封面下載 自製教學請下載...(更新畫質較清晰) [教學][進階版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔 by andy0311 [教學][簡易版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔by andy0311 DivxSubtitles字幕網 divxsub.myftp.org port::911 id: divx pw: divx |
|||||||
2002-04-12, 12:53 AM
#61
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: TAIWAN
文章: 112
|
謝謝P&W兄，真的很謝謝你的字幕。。。。。
|
||
|
2002-04-12, 03:30 AM
#62
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
thx all of you...
i love you so much... |
|
2002-04-12, 06:33 AM
#63
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Jun 2000 您的住址: 台北市
文章: 640
|
引用:
我試了用 subconvertor 轉成 srt 還是不行咧，怪怪.... |
|
|
2002-04-12, 01:40 PM
#64
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2001
文章: 854
|
謝謝cd1的翻譯,期待cd2中~~~
|
|
2002-04-12, 02:55 PM
#65
|
|
|
Basic Member
加入日期: Oct 2001
文章: 20
|
謝謝你辛苦的製作，我等了兩個禮拜了，等於等到第一片了，不過我還是還沒下載，我想等到第二片出來，在一起下載，你也不要在生氣，也許他們沒有回應，並不是代表他們都是自私的，也許再等第二片時再謝謝你，如果只是為了謝謝而留言，佔了許多版面，而裡面卻沒什麼內容，只有謝謝，感激，你好辛苦，卻讓其他人看留言看的很空洞，而忽略其他重要的回應，那何嘗不是一種損失呢？所以你製作字幕時，應該抱著把我製作最好了東西與大家一起分享，讓大家一起分享我的成果，這樣會比較快樂，當每個人都用你的字幕時，你會有一種很大的成就感，所以你就不要計較那麼多了，如果言詞有冒犯你，請你多多原諒...............
|
|
2002-04-12, 05:28 PM
#66
|
|
|
Junior Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 蕃薯島的中央偏左
文章: 865
|
引用:
同意，一大堆人空洞的謝來謝去，變向灌水而已，看久了也是會煩的! 大家就別再謝了吧，找點有內容的東西來討論討論比較有益身心，也不會浪費時間板面吧! |
|
|
2002-04-12, 08:09 PM
#67
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2000 您的住址: 崑崙山旁
文章: 95
|
引用:
轉成srt格式後,將編號3那段字幕中的空行去掉,應該就能讀的到了!! |
|
|
2002-04-12, 08:53 PM
#68
|
|
|
Power Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 北縣
文章: 644
|
感謝謝謝P&W兄和colaml桑
小弟我沒有麼貢獻，平常也羞於出面，但是還是要向兩位大大說聲謝謝，感謝兩位為眾多同好犧牲奉獻，謝謝！
__________________
歐拉、歐拉、歐拉...  你已經死了...  |
|
2002-04-12, 09:44 PM
#69
|
|
|
New Member
加入日期: Sep 2001
文章: 4
|
感謝各位無私的付出...
|
|
2002-04-13, 09:31 AM
#70
|
|
