PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
aken555
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 32
引用:
作者鬼塚
這個版本光華內是不是沒有在賣
跑了好幾家店都沒看到
http://forum.pcdvd.com.tw/attachmen...achmentid=64692


有在賣
不過不是照片的大小
沒有寫那個公司出的
但是封面照是一樣的
都是阿部寬的臉
側面也有一個他的臉

翻譯名叫做「不能結婚的男人」
光滑最西北邊那家就在有賣
然後往東走兩條 的正中間 應該也有一家
     
      
舊 2007-08-26, 12:00 AM #721
回應時引用此文章
aken555離線中  
鬼塚
Major Member
 
鬼塚的大頭照
 

加入日期: Oct 2003
文章: 278
引用:
作者aken555
有在賣
不過不是照片的大小
沒有寫那個公司出的
但是封面照是一樣的
都是阿部寬的臉
側面也有一個他的臉

翻譯名叫做「不能結婚的男人」
光滑最西北邊那家就在有賣
然後往東走兩條 的正中間 應該也有一家

光華的版本大都是5片裝的(應該吧)
我想我要找的版本可能是飛馬版的(查了資料裡面有7片)
那台北哪裡有.....NOVA還是光華週邊
 
__________________



我的露天:
http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=a6xscvfr
舊 2007-08-27, 02:34 AM #722
回應時引用此文章
鬼塚離線中  
ape2047
Major Member
 
ape2047的大頭照
 

加入日期: Oct 2005
文章: 120
引用:
作者aken555
這次不是在我常買的日劇地點買的
是在北車 KMALL 樓下A片集散地「遊戲便利屋」入手
三部350以上價位的D版日劇一千塊
買入櫻花版『水男孩』
好像是東京製作跟櫻花製作合作的新公司SAKURA UNIQUE的『龍與虎』
以及UNIQUE TOKYO的『交響情人夢』
都是原版直灌 但『龍與虎』的劇情翻譯只能算中上 尤其是特典部分根本是大陸人亂翻版本
有翻跟沒翻一樣

我平常都是在光華商場的最西北邊那間店買日劇
因為買太多老闆都認識我了 所以我不用殺價就直接給我殺價的價錢
這次會去遊戲便利屋是因為全光華商場好像都沒進龍與虎原版直灌



請問~~~UNIQUE TOKYO的『交響情人夢』
1.為幾片裝?
2.字幕翻譯如何??
舊 2007-08-27, 11:04 AM #723
回應時引用此文章
ape2047離線中  
aken555
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 32
引用:
作者鬼塚
光華的版本大都是5片裝的(應該吧)
我想我要找的版本可能是飛馬版的(查了資料裡面有7片)
那台北哪裡有.....NOVA還是光華週邊


標準大陸「飛馬版」我沒看過店家有在賣
不過我說的版本已經有收錄相當完整的映象特點
畫質也相當好 16:9 LB
差兩片不知道是差在那邊的內容?我還蠻好奇的。

如果想買飛馬版似乎都要去雅戶拍賣跟賣家訂
前面都有在討論
舊 2007-08-27, 05:07 PM #724
回應時引用此文章
aken555離線中  
aken555
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 32
引用:
作者ape2047
請問~~~UNIQUE TOKYO的『交響情人夢』
1.為幾片裝?
2.字幕翻譯如何??

我記得前面有說
舊 2007-08-27, 05:14 PM #725
回應時引用此文章
aken555離線中  
aken555
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 32
昨天去買了「我們的教科書」
沒有飛馬版本,只有東京製作的2+1 DISC版本
盒子側面寫上加贈綜藝特典
打開裡面發現特典那片DISC寫上
「2007年春季日劇綜藝特典全集合」
並且寫上了「求婚大作戰」、「新娘與爸爸」、「料理新鮮人」、「鬼嫁日記」、「我們的教科書」、「詐欺遊戲」的片名
本來以為是收錄了以上日劇的映象特典
結果放到機器裡面一看
內容是個綜藝節目
那一片到底是什麼東西啊!!
舊 2007-08-29, 02:44 AM #726
回應時引用此文章
aken555離線中  
aken555
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 32
我又詳細的看了那片DVD
發現那是中居正廣主持的綜藝節目
那綜藝節目把以上那年春季日劇的演員找來錄影......
恩......難怪叫做「綜藝特典」,而不是「映象特典」
舊 2007-08-29, 02:49 AM #727
回應時引用此文章
aken555離線中  
aken555
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 32
剛剛去賣場逛
發現『SAKURA UNIQUE』(櫻花製作)有出白色巨塔一、二部
但是之前買『龍與虎』的櫻花製作版翻譯實在慘不忍睹
所以就買不下手
有人買過這一版本嗎?
如果買過可否說一下這版本翻譯如何
舊 2007-09-07, 02:01 PM #728
回應時引用此文章
aken555離線中  
vinceshih
Amateur Member
 
vinceshih的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 新店
文章: 46
如果在意翻譯的話,還是建議買tokyo unique的,只是要注意
之前有些是六或七碟,現在變成3碟,我買的good luck就是這樣
而且還是d5,真是氣死我了
舊 2007-09-08, 08:59 AM #729
回應時引用此文章
vinceshih離線中  
aken555
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 32
我GOOD LUCK也是三片,不過是D9

真的不能買櫻花製作嗎?
唉......可是 一個是4:3 一個是16:9啊
舊 2007-09-14, 11:58 PM #730
回應時引用此文章
aken555離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:20 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。