Amateur Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 南極
文章: 42
|
[請問][魔戒豪華完整版]香港版和台灣版有什麼不同?
請問各位大大~
魔戒豪華完整版的香港版和台灣版有什麼不同? 請告訴小弟~謝謝~
__________________
|
|||||||
2004-01-05, 04:26 PM
#1
|
Regular Member
加入日期: Mar 2003
文章: 63
|
請問贈品也一樣嗎 ?
內容一樣是否也包括流量、翻譯品質一樣阿 ?
__________________
|
2004-01-05, 06:21 PM
#3
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 古老的大鐘
文章: 2,211
|
引用:
但我還是比較想買港版的
__________________
一朵雲 能承載多少思念 一陣風 能模糊多少不堪 一滴淚 能淡化多少回憶 一抹笑 能擦拭多少感慨 |
|
2004-01-06, 05:04 PM
#4
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
引用:
港版比較貴,不曉得為何捨近求遠? 還是因為內頁本分中英文冊這樣? |
|
2004-01-06, 07:16 PM
#5
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
港版應該比較便宜 12月初帶回首部曲4碟HK200=台幣900 (而且讀取無問題) 二部曲4碟HK190=台幣855
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲 |
|
2004-01-08, 12:40 AM
#6
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
港版是貴在運費,
如果買港版真的便宜的話, 那團購區就會出現大熱潮了, 之前我也有過這疑問, 後來才有人告訴我這是運費太貴的關係。 |
2004-01-08, 01:54 AM
#7
|
Power Member
加入日期: May 2001 您的住址: 台中市
文章: 648
|
引用:
請問這價錢是哪裡買的? 請朋友回台過年時去那兒各弄一套回來.. |
|
2004-01-14, 01:00 AM
#8
|
Master Member
加入日期: May 2002 您的住址: 彰化
文章: 1,508
|
引用:
對啊! 我也想知道,港版跟台版到底差在那裡啊?? 外國片除了天王出的外,台版不是就很好了嗎? (除非樂悠有大特價......) |
|
2004-01-14, 03:47 AM
#9
|
Golden Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 最愛塔城街自取
文章: 3,355
|
引用:
引用:
兩位不要懷疑 就只是差在"港版的內頁本有分中英文" 潛水王這位小朋友就是喜歡為了這個理由非買港版不可 因為他不能忍受上面有中文字... 大家不要學他喔 |
||
2004-01-14, 08:10 AM
#10
|