主題: 乩童台語怎麼叫?
瀏覽單個文章
xdayqq
Regular Member
 

加入日期: Mar 2005
文章: 79
引用:
作者直掰人
主要會斷戲就在這段

他爸蔡振南也是念銅枝

但只有花甲念枝銅

台語是家庭教育出來的口音語法應該一致才對


沒錯!
你說到重點了!
為什麼爸爸蔡振南是念"銅枝"，而兒子是念"枝銅"，整個戲就很怪!
奇怪，導演沒注意到嗎?
舊 2017-06-27, 03:25 PM #25
回應時引用此文章
xdayqq離線中