客家人的組成有兩種，一種是中原南遷的漢人，另外就是當地的地著(應該是越民族)。

漢代軍中以左為尊，大將軍是總司令，下轄左>右。

日本承襲中國文化，左大臣權柄>右大臣。

所以有些客家人不會用"正、倒"的用法，也不見得是演變之故。