不知其字幕(應是srt格式)是大陸自己翻譯還是港版或台版？個人覺得下載及刻錄不是問題，字幕及其時間碼對準才是問題所在(會影響觀賞品質)。以MI2為例，網路上似乎找不到台版的字幕(.srt)，幾乎是港版的，是不是港版翻譯的比較好呢？