"標準繁體中文"並不存在，中原政權輪替遷都時"官話"也跟著變化，要說文書用標準中文，抱歉，那就是文言文。
現在你所以為的"標準繁體中文"是一甲子前流亡政權的殖民產物，隨著世代及政治變化，"台灣的國語的確是標準繁體中文"這句話是錯的(其實一定是錯的，技術上正確的是"中華民國國語是中華民國教育部所制定、公告使用之標準繁體中文，包括標點符號正體字及異體字之使用規則)
這張是廣告，不是公文書，對象是在地民眾，所以用刻意拉近民眾距離的方式。如果把公文書那套搬上來，就是公務員自以為高高在上的行動證明，就是看不起服務對象，所以民眾應該要看著冷冷的公文語言才叫做有素養。