PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問有人知道 早乙女 是什麼意思?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=186000)

dr.dre 2003-03-02 02:30 AM

請問有人知道 早乙女 是什麼意思??
 
如題!!:confused:

max888 2003-03-02 02:31 AM

記得是日本的一個姓氏,有錯請指正!!

jackcpc 2003-03-02 02:46 AM

亂馬1/2的漫畫看過沒有? 主角就是姓早乙女

faustchu 2003-03-02 03:03 AM

早乙女這3個字要分開來解釋的
乙女是日文的處女
那早乙女應該是早起的處女OR早春的處女.....:jolin:


SORRY我特地來亂的:D

GRIEG 2003-03-02 03:05 AM

嗯 , 是姓氏
像那個卡通亂馬二分之一 , 衛視中文台配音叫"姬亂馬" , 日本原來是叫"早乙女亂馬"

日本好多在中文看來覺得怪怪的姓 , 像"豬木" "犬養"大家應該都聽過

還有一個姓氏我覺得蠻有趣的 , 叫"我孫子"

thomask 2003-03-02 08:58 AM

對阿,還有叫御手洗, 那是廁所的意思, 還有叫123的, 那人就開店在東京秋葉原

^DS^ 2003-03-02 09:35 AM

日華大辭典裡寫的
さおとめ(早乙女.早少女)
1.少女
2.插秧姑娘

P&W 2003-03-02 11:09 AM

引用:
Originally posted by thomask
對阿,還有叫御手洗, 那是廁所的意思, 還有叫123的, 那人就開店在東京秋葉原


我還切手勒∼∼:D :D :D

jeanny 2003-03-02 11:15 AM

引用:
Originally posted by thomask
對阿,還有叫御手洗, 那是廁所的意思, 還有叫123的, 那人就開店在東京秋葉原

以前有個日本朋友說,他家一個的長輩名字叫"二十一日 出海",兒子叫"21日太郎" & "21日次郎".....連日本人都覺得好笑.....

rgy 2003-03-02 11:15 AM

我只記得蓋特的早乙女研究所~ :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:19 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。